Německý film o mladých lidech žijících uvolněným životem v současném Berlíně se zabývá tématem soužití ve třech aneb MÉNAGE-À-TROIS. On a ona, Marie a Niels, jsou pár, je léto, Berlín se svou nevázanou atmosférou a oba milenci jsou nakloněni tomu, přibrat k sobě někoho třetího do „party“. Niels pracuje v kavárně, Maria se ráda po večerech toulá po ulicích se svými kamarády, kteří kouří trávu a sprejují.
Po pár pokusech a šťastných náhodách se jim podaří sblížit se s Britkou Chloë, kterou zahlédnou prvně v metru. Polyamorní vztah nevznikne hned, ale sledujeme různé peripetie, které k tomu vedou. 
Rozhovory postav působí příjemně uvolněně. Film samozřejmě není o idyle takového vztahu, ovšem nějaké pohoršené reakce okolí se v příběhu vůbec neřeší. Prostě Berlín. Léto. - úryvek komentáře z německých novin