Agentce Dunhamové se podaří utéci ze zajetí. Z haly, kde byla vězněna sebou odnáší zkumavky s neznámou kapalinou.
Mezitím dojde na přednášce Dr. Milese Kinberga k šokující události. Poté co se napije vody ve skleniny, dostane záchvat a umírá, přičemž mu z úst vyleze neidentifikovatelný slizský plaz.